Thursday, January 29, 2015

Welcome to CHIN 106 -Chinese Calligraphy 2

        大家好, 歡迎來到施老師的 CHIN 106 課。 這學期, 我們會學習Elementary Chinese 第六課到第十課以及Chinese Character CH 9-CH18的內容(content)。一般來說, 每堂課都會以小考(quiz)開始。所以, 請在來課堂之前預習(preview)當天的內容。我會把每天的功課 po 在這個博客。 你們的功課有時候也要在這個博客完成, 例如寫評論(comment)和錄音(recording)等等。因此(because of this), 請經常訪問這個博客!(Please visit this blog regularly!)。

For Monday please:
1. Preview Elementary Chinese Lesson 6  A.Vocabs   B. Text
2. Read Chap 9 of Chinese Character about evolution of Chinese Characters.

Thursday, January 22, 2015

当今社会几种最有意思的中国人

Types of PRC people Lesson Link
HW 1 Write each of the glossary words twice and make one sentence for each.

HW 2 For Preview, please listen to the audio of this source and then record the passage in the AudioDropbox.

Traditional

 夫妻相處是一門藝術。卡內基的夫人在《世界上最有魅力的妻子》中寫道,爭吵絕對是有損婚姻的壞事,應該儘量避免。為了做到這一點,夫妻們應該把握的一項重要原則是:避開情緒惡劣的時間。

一天24小時,誰知道另一伴會在哪些時間情緒低落?瑞典學者的一項研究發現,每天有1440分鐘,其中最易引起夫婦爭吵的有8分鐘,分別是早晨臨出門上班的4分鐘,以及下班回到家的4分鐘。這兩個時段都是我們身心最疲憊的時刻。

上班前,我們滿腦子都是今天需要做些什麼,還有多少工作沒有完成,心中充滿了對忙碌一天的沮喪、懊惱。

下班後,我們精疲力盡地回到家,很難在踏進家門的那一刻,就將工作、單位、同事都拋在腦後。在這兩個階段,伴侶若提出個問題,自己也許會沒好氣地回答他,一場爭執在所難免。因此,建議夫婦們不要在這兩個時段作任何認真的討論,否則,會火上澆油,沒有好的結果。

其實,上班前和下班後,可以給伴侶一個簡單的問候或祝福,一句飽含深情地“我愛你”也有助於平復他情緒上的波動。

Simplified


夫妻相处是一门艺术。卡内基的夫人在《世界上最有魅力的妻子》中写道,争吵绝对是有损婚姻的坏事,应该尽量避免。为了做到这一点,夫妻们应该把握的一项重要原则是:避开情绪恶劣的时间。


一天24小时,谁知道另一伴会在哪些时间情绪低落?瑞典学者的一项研究发现,每天有1440分钟,其中最易引起夫妇争吵的有8分钟,分别是早晨临出门上班的4分钟,以及下班回到家的4分钟。这两个时段都是我们身心最疲惫的时刻。


上班前,我们满脑子都是今天需要做些什么,还有多少工作没有完成,心中充满了对忙碌一天的沮丧、懊恼。


下班后,我们精疲力尽地回到家,很难在踏进家门的那一刻,就将工作、单位、同事都抛在脑后。在这两个阶段,伴侣若提出个问题,自己也许会没好气地回答他,一场争执在所难免。因此,建议夫妇们不要在这两个时段作任何认真的讨论,否则,会火上浇油,没有好的结果。


其实,上班前和下班后,可以给伴侣一个简单的问候或祝福,一句饱含深情地“我爱你”也有助于平复他情绪上的波动。



Tuesday, January 20, 2015

东方明珠

上海浦东新区陆家嘴的三大楼: 金茂大厦, 环球金融中心和上海中心大厦。 有人调侃说这三大楼是三大 厨房 “神器” ,分别是打蛋器 (egg-beater,金茂大厦 in the middle), 开瓶器 (can-opener, 环球金融中心 on the left)和注射器(syringe, 上海中心大厦 on the right)。上海三高楼造型遭网友调侃 被称“厨房三件套”

Lesson LinkLink to PPT摩天大楼列表 (please click on the building links on this wikipedia page to explore more about “your” building),EMPORIS' World's Tallest Buildings
*Measure word for 摩天大楼: 栋 or 座

HW: You are the tour guide to a Chinese group touring your assigned building,  (1)Write a 3-minute script of your would-be introduction when you are guiding the group. Make sure that you include the most basic information such as ranking, location, height, floors and completion year as well as some interesting facts to attract attention of your group. (2) Post the script in the comment section below and (3) post the recording of the script in AudioDropbox. In addition, (4) make at least one comment of your classmates' post.


*You can just type the script in MS Word and copy and paste it here. Please proofread once before you post.

Sentence patterns you can use: 
_______(building) 是世界第____ 高的摩天大楼, 位于_______。  它的高度是________, 一共有_____ 层。 大楼于____ 年落成。。。。__________ (building)的类型(用途)是。。。。

Friday, January 16, 2015

实拍北京地铁早高峰:人进去 相片出来

长周末功课

*If you missed the last homework, please do it over the weekend!
Link to Huang Laoshi's PPT

HW 1: Write each of Beijing Subway lesson glossary word 3 times and make one sentence for each word.

HW 2 Listen for the audio of 北京地铁 text several times. Write Pinyin for any characters you are having difficulty pronouncing before recording the text here.  Lesson Link

北京地铁
1965年7月,北京市开始修建第一条地铁,六年以后通车运营。通车时共有十座车站,每天乘客达三万多人。1984年,第二条地铁开始通车运营。当时北京地铁的运营总长度约四十公里。

北京地铁发展非常快。至2010年,北京地铁的运营总长度约230公里,共有近150座设计美观的车站,每天乘客达500多万人。北京地铁在市内运营的线路已有八条。采用先进的计算机控制,技术是一流的。运营线路包括1号线、2号线、4号线、5号线、10号线、13号线、八通线和奥运支线。北京地铁还修建了一条机场线。

北京地铁市内线路票价非常便宜。采用计算机售票和计算机检票。市内线路采用单一票价制,单程票价为人民币2元,换乘其它市内线路不再另收费。市内线路可使用计算机控制的一卡通。用一卡通还可以乘坐北京市内的公共汽车及电车。

北京地铁的机场线也采用单一票价制,单程票价为人民币25元。机场线不属于市内线路,换乘其它市内线路要另收费。机场线可使用一卡通。从北京市中心到机场,“打的”至少要人民币100元。坐机场线又快又便宜。



HW 3 Listen for the audio of the 公寓出售 text several times,  write Pinyin for any characters you are having difficulty pronouncing before recording the text in the Audio Dropbox.   Lesson link

天坛新村
小区简介: 小区位于白下区光华路与苜蓿园大街交汇处附近。周边有北京华联等大型购物超市,工程兵学院、南京农业大学等高校。交通方便,多条公交线路直达全市各区域。自然环境舒适,月牙湖就在近旁。大多数公寓是小户型,总价在70-100万元之间。
在售均价: 12,000元/平方米
户型面积: 52-61平米
房屋年代: 1993年



工人新村
小区简介: 工人新村社区位于鼓楼区东北部,紧靠新模范马路地铁口。社区内有工人新村小学、星星幼儿园、南汽总厂等单位。社区还有科普广场、健身广场、休闲广场、阅览室、各类便民服务点。小区绿化覆盖率达35%,为居民提供了一个优美、舒适的生活环境。
挂牌均价: 15,000元/平方米
户型面积: 38平米单居室、47-53平米两居室
房屋年代: 1988-1991年



小区简介:小区位于东城区,紧靠商业中心。附近有小学、中学,还有两所学院。环境幽静,绿化覆盖率达到40%。交通方便,附近有多个公交线可直达全市各区域。
在售均价: 14,000元/平米
户型面积: 50-62平米,两个卧室
房屋年代: 1991年

Thursday, January 15, 2015

如何到亚运官网订购门票

 Wikipedia Entry on Asian Games, Amazon
HW Option 1: Go to this source, listen to the audio and record the following:

王:亚运会快开了,你买到票了吗?
李:没有。这两天公司里特别很忙,买票的事根本顾不上。
王:其实,在网上买票花不了多少时间。
李:网上?上网订票、买东西是你们年轻人的事,我不行。
王:嗨!网上买票就适合像你这样的大忙人。去场馆买票,你排队吧。少说也得三、四个小时。上网买,半个小时,所有的票,一次就可买到。
李:真的?教教我怎么样?
王:行啊。什么时候?
李:现在就行啊。走,上我家去,教教我。








王:你先上网,找到亚运会的官方网站。
李:网址是什么呢?
王:你在谷歌上打“亚运会”几个字,然后...
李:呃,找到了。
王:你得先注册一个个人帐户。左边, 看到了吧,“网上注册”,点击一下。
李:哦,对了。我已经有个人帐户了。前些天有人帮我申请了一个。
王:太好了。你现在就可以订票了。先点击左栏的“票务信息”,找找看,你想要买什么票。
李:哇!可以按“项目”、 “场馆”和“日期”找。哪一种搜索好呢?
王:这样吧。点一下“组合条件搜索”,看看你喜欢的游泳项目。
李:一下子能看到这么多,真的,很方便。











李:我选好了。11月13号,14号是星期六和星期天,跳水馆的白天和晚上的票我都要。11月21号是星期天,体育中心有男子100米决赛,这个一定得看...
王:选好以后,点击右边的“订购”。 现在你看到的就是“订购页面”。
李:我能知道我的座位吗?
王:当然!在哪儿坐,靠前还是靠后,票价都不一样。你看这图,标得清清楚楚。
李:是。我要的票选好了。
王:现在点一下“购票车”,把选好的票都放进“购票车”。
李:但这几张都是游泳馆的票,我还想要田径比赛票。
王:好办。点一下“继续选购门票”
李:哦,看到了。咳,还真不难。









王:现在,你可以选择付钱的方式了。你有银行帐户吧。
李:有。明白了。这页面上都有提示。
王:没错。页面上怎么说,你就怎么做。确认你要订的票和你的帐户后,就点击“支付”。
李:我能很快知道我订好了我的票吗?
王:能。支付成功,页面马上就告诉你了。
李:那我点击“支付”键了啊。
王:没问题。就是错了,页面会告诉你,哪儿不对;你可以重新再试。再不成功,你就可以打电话问。
李:好,成功了。
王:现在,你可以在导航栏中点击“我的帐户”,看到你订的票了。
李:哎呀,小王,真谢谢你啦。这网上购票啊真的不难,省事多了。看来我以后也可以在网上买东西了。
王:是啊。买东西和订票的过程差不多。每个网站都有说明。跟着页面的指示就好了。

HW Option 2(手写): Your friend who just arrived from China needs to purchase a book from Amazon(English, but he is not too tech-savvy). As a friend, your are writing him a detailed instruction of how to purchase a specific book (pick one) on Amazon in Chinese. You must include all the steps like search (搜索) for the book, adding it to CART(加到购物车), filling it credit card and shipping address(填写信用卡和收件地址信息), reviewing order (确认订单) and officially submitting order and purchasing(正式提交订单并购买).
Sources: Amazon China all the functions are similar except it is in Chinese
                

Monday, January 12, 2015

中外宾客如何参与青岛国际啤酒节

中外宾客如何参与青岛国际啤酒节

主题:青岛与世界干杯  
时间: 8月15日-8月30日  
地点:中国崂山青岛国际啤酒城(以下简称啤酒城)  
● 主要活动:
举办开幕式、啤酒品饮、电视饮酒大赛、啤酒女神评选、青岛红歌星歌手大赛、艺术巡游、文体娱乐、闭幕式晚会等活动。   
★ 啤酒品饮    啤酒城内设有啤酒大篷,共4万平方米,进城游客可进大篷点餐品饮。  
★ 7 国语言邀“酒王”   本届饮酒大赛仍在啤酒城中心舞台举行。饮酒大赛已面向全球用汉语、英语、俄语、日语、德语、西班牙语、葡萄牙语等7种语言,通过网络、广播、电视等多种媒体发出请帖。目前报名人数已超过500人。饮酒大赛咨询和报名电话:0532-88899223    
★ 艺术巡游    啤酒节正在向国内外公开征集艺术巡游的团体和个人。有意参与艺术巡游者,可到啤酒节指挥部文娱处报名。报名电话:0532-88977357   
● 本届亮点与特色  
★ 本届啤酒节在国庆60周年前夕举办,将成为青岛市喜迎国庆的重要载体。城内及各饮酒大篷的装饰,以“为祖国喝彩”为基调;中心舞台、艺术巡游和各类文体活动均营造热烈的国庆氛围。  
★ 啤酒大篷数量增加1个,达到16个;青岛欢动啤酒大篷面积由去年的1600平方米扩大到2600平方米;新增14个啤酒品牌。  
★ 加强与国内、国际旅行社合作,给旅行社的团体票实行半价优惠。  
★ 联合参节的知名品牌啤酒厂商,组织“品牌主题日”。主题日该品牌有买二赠一的优惠。  
★ 采取啤酒城与崂山风景区、极地海洋世界之间的三点循环互动,设置旅游专线车,让游客更多地参与和体验崂山旅游。 
● 目前报名参节情况:  
目前,已确定有11个国家,17个世界知名品牌、100余个啤酒品种参加本届啤酒节,其中,澳大利亚VB啤酒首次参加。本届啤酒节的参节国家、参节品牌和参节啤酒品种数量均为历届之最。  
● 门票如何购买、预订:  
啤酒节门票分为白天和晚间两种。白天门票有效时间为9∶00-15∶00,每人次10元;  晚间门票有效时间为15∶00-22∶00,每人次20元。  
★ 团体票(5人以上)可提前7天订票  
★ 咨询、预订门票可拨打啤酒节票务处电话:0532-88977221   
★ 啤酒城共6个入口,每个入口都设有售票点。